ជាតិ
ពីនេះ ពីនោះ
×![]()
ដោយ: ថ្មីៗ
មែនទែនទៅ សម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរភាគច្រើន ពួកគេគិតភ្លាមថា ក្រវាញ គឺជាភ្នំ។ ជាការពិត វាជាឈ្មោះភ្នំមែន។ តែភ្នំនេះ មានដុះរុក្ខជាតិម្យ៉ាងដែលគេហៅថា រុក្ខជាតិ ក្រវាញ។ ដោយសារតែ រុក្ខជាតិ ក្រវាញ ដុះលើភ្នំនេះហើយ ទើបគេហៅថា ភ្នំ ក្រវាញ។
ក្រវាញ មិនមែនជារុក្ខជាតិធម្មតាទេ។ តាមពិត ក្រវាញ គឺជាឱសថបុរាណកែរោគថែមទៀត។ វចនានុក្រមសម្តេចសង្ឃ ជួន ណាត បានពន្យល់ថា ក្រវាញ គឺជាឈ្មោះប្រទាលមួយប្រភេទ មានផ្លែប្រើជាថ្នាំកែរោគ, ច្រើនតែមានដុះនៅទីភ្នំក្នុងស្រុកថ្ពងក្នុងខែត្រពោធិ៍សាត់ និងខែត្របាត់ដំបង។
នៅក្នុងវចនានុក្រមជាភាសាបរទេសបារាំង ឬអង់គ្លេសវិញ គេមិនហៅថា ក្រវាញ ដូចភាសាខ្មែរទេ។ តែគេប្រើពាក្យអង់គ្លេសថា Cardamom ហើយពាក្យបារាំងថា la Cardamome។ ក្នុងចំណោមជនជាតិបរទេស ឈ្មោះ Cardamom គឺល្បីរន្ទឺ។
ទោះបីជានៅក្នុងភាសាបារាំង ឬអង់គ្លេសក៏ដោយ ក៏ពាក្យ Cardamom ឬ la Cardamome មានន័យដូចភាសាខ្មែរដែរ។ Cardamom ឬ la Cardamome ត្រូវបានគេពន្យល់ថា គឺជារុក្ខជាតិអាស៊ីដែលមានគ្រាប់ពូជធំក្លិនឈ្ងុយ ហើយត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ធ្វើជាឱសថ។ ក្រវាញមានក្លិនឈ្ងុយ ប្រហើរ និងហឹរបន្តិច។
បច្ចុប្បន្ន គ្រាប់ក្រវាញត្រូវបានអ្នកជំនួញបរទេស(ចិន កូរ៉េ វៀតណាម) មួយចំនួនបញ្ជាទិញនៅតំបន់ភ្នំក្រវាញដើម្បីនាំចេញទៅក្រៅប្រទេសដើម្បីធ្វើជាស៊ុបប៉ូវកម្លាំង៕
© រក្សាសិទ្ធិដោយ thmeythmey.com
