ជាតិ
ឈ្មោះប្រទេស៖ ខ្មែរសរសេរថា «ស៊ីប» មិនមែន «សាយប្រឺស» ឬ «សាយព្រុស» នោះឡើយ
×![]()
ដោយ: ថ្មីៗ
«ស៊ីប» ជាប្រទេសកោះដ៏ធំលំដាប់ទីពីរនៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ានេ ដោយមានរដ្ឋធានីឈ្មោះ «នីកូស៊ី»។ សំណេរដែលសម្រេចដោយក្រុមប្រឹក្សាជាតិភាសាខ្មែរនោះ គឺយោងតាមសំនៀងជាភាសាបារាំង «Chypre» សម្រាប់ឈ្មោះប្រទេស និង «Nicosie» សម្រាប់ឈ្មោះរដ្ឋធានី។
ក្រុមកីឡាបាល់ទាត់ជម្រើសជាតិស៊ីប ក៏បានបង្ហាញខ្លួនក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ធំៗផងដែរ ជាពិសេសពានរង្វាន់នៅអឺរ៉ុប។ ពលរដ្ឋខ្មែរមួយចំនួន មិនបានសរសេរថា «ស៊ីប» នោះឡើយ ដោយពួកគាត់សរសេរថា «សាយប្រឹស», «សាយប្រឺស», «សាយប្រ៊ុស» ឬ «សាយព្រុស» ទៅតាមសំនៀងជាភាសាអង់គ្លេស «Cyprus»។
ក្រុងនីកូស៊ី ក៏មានអ្នកខ្លះសរសេរថា «នីកូស្យា» ឬ «នីកូសៀ» ដោយផ្អែកតាមសំណេរជាភាសាអង់គ្លេស «Nicosia» ផងដែរ។
ចំណាំ៖ កន្លងមក សារព័ត៌មាន ThmeyThmey ទទួលនូវការរិះគន់ទាក់ទងនឹងការតម្រូវឲ្យសរសេរឈ្មោះប្រទេស។ ទាក់ទងនឹងករណីនេះ យើងខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បញ្ជាក់ថា សំណេរយើងខ្ញុំផ្អែកលើឯកសារដែលទទួលបានពីស្ថាប័នរដ្ឋ (ក្រុមប្រឹក្សាជាតិភាសាខ្មែរនៃទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី) យើងខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឃើញសំណេរដែលមានការឯកភាពគ្នាប៉ុណ្ណោះ ហើយក៏មិនហ៊ានអារកាត់ថា សំណេរតាមទម្លាប់កន្លង មានកំហុសឆ្គងនោះដែរ៕
ក្រុមកីឡាបាល់ទាត់ជម្រើសជាតិស៊ីប ក៏បានបង្ហាញខ្លួនក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ធំៗផងដែរ ជាពិសេសពានរង្វាន់នៅអឺរ៉ុប។ ពលរដ្ឋខ្មែរមួយចំនួន មិនបានសរសេរថា «ស៊ីប» នោះឡើយ ដោយពួកគាត់សរសេរថា «សាយប្រឹស», «សាយប្រឺស», «សាយប្រ៊ុស» ឬ «សាយព្រុស» ទៅតាមសំនៀងជាភាសាអង់គ្លេស «Cyprus»។
ក្រុងនីកូស៊ី ក៏មានអ្នកខ្លះសរសេរថា «នីកូស្យា» ឬ «នីកូសៀ» ដោយផ្អែកតាមសំណេរជាភាសាអង់គ្លេស «Nicosia» ផងដែរ។
ចំណាំ៖ កន្លងមក សារព័ត៌មាន ThmeyThmey ទទួលនូវការរិះគន់ទាក់ទងនឹងការតម្រូវឲ្យសរសេរឈ្មោះប្រទេស។ ទាក់ទងនឹងករណីនេះ យើងខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បញ្ជាក់ថា សំណេរយើងខ្ញុំផ្អែកលើឯកសារដែលទទួលបានពីស្ថាប័នរដ្ឋ (ក្រុមប្រឹក្សាជាតិភាសាខ្មែរនៃទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី) យើងខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឃើញសំណេរដែលមានការឯកភាពគ្នាប៉ុណ្ណោះ ហើយក៏មិនហ៊ានអារកាត់ថា សំណេរតាមទម្លាប់កន្លង មានកំហុសឆ្គងនោះដែរ៕
Tag:
ឈ្មោះប្រទេស
ស៊ីប
នីកូស៊ី
© រក្សាសិទ្ធិដោយ thmeythmey.com
