កីឡាអន្តរជាតិ
អន្តរជាតិ
Ronaldo ស្រក់ទឹកភ្នែក ព្រោះស្រណោះឪពុកដែលមិនបានឃើញភាពល្បីល្បាញរបស់កូន
×![]()
ដោយ: ទេព ពិទូរ្យ
Cristiano Ronaldo ស្រក់ទឹកភ្នែកបន្ទាប់ពីមើលវីដេអូរបស់ឪពុកខ្លួនកាលនៅរស់ ដែលវីដេអូនេះរូបគេមិនធ្លាប់ឃើញពីមុនមកឡើយ។ ក្នុងបទសម្ភាសន៍តាមទូរទស្សន៍មួយលោកពិធីករ Piers Morgan ជាអ្នកបង្ហាញពីវីដេអូនេះទៅកាន់ Ronaldo។
អំឡុងកិច្ចសម្ភាសរយៈពេលមួយម៉ោងជាមួយលោក Piers Morgan ខ្សែប្រយុទ្ធក្រុម Juventus រូបនេះបានឃើញខ្សែវីដេអូមួយរបស់លោក Jose Dinis Aveiro និយាយពីមោទកភាពដែលមានចំពោះកូនប្រុសរបស់លោក។ លោក Jose Dinis Aveiro ជាឪពុកបង្កើតរបស់ Ronaldo ប៉ុន្តែលោកទទួលមរណភាពទៅហើយកាលពី១៤ឆ្នាំមុន។
Ronaldo បានបាត់បង់ឪពុកតាំងពីនៅលេងឲ្យ Manchester United ម្ល៉េះ ពោលគឺតាំងពីរូបគេនៅមានអាយុ ២០ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ លោក Jose Dinis បានស្លាប់នៅអាយុ ៥២ឆ្នាំ ដោយសារជំងឺថ្លើម ព្រោះលោកជាមនុស្សញៀនស្រា។
ក្រោយឃើញវីដេអូនោះភ្លាម ខ្សែប្រយុទ្ធឆ្នើមសញ្ញាតិព័រទុយហ្គាល់រូបនេះ ទប់អារម្មណ៍មិនជាប់ ហើយទឹកភ្នែកក៏ស្រក់ហូរមក។ Ronaldo រៀបរាប់ថា ឪពុករបស់ខ្លួនមិនបានឃើញសមិទ្ធផលដ៏អស្ចារ្យជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ក្នុងអាជីពកីឡាបាល់ទាត់របស់គេឡើយ។
«ខ្ញុំមិនដែលឃើញវីដេអូនេះទេ។ ខ្ញុំមិនដែលឃើញនោះទេ។ មិនគួរឲ្យជឿ»។ Ronaldo និយាយទាំងអួលដើមក និងហូរទឹកភ្នែក។
នៅពេលសួរថាតើមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាពេលស្តាប់ឪពុកនិយាយពីមោទកភាពរបស់កូនបែបនេះ។ អតីតសមាជិកក្រុម Real Madrid ឆ្លើយថា៖« បាទ! តាមពិតទៅ មុននេះខ្ញុំគិតថា នេះជាបទសម្ភាសបែបលេងសើចប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាមិននឹកស្មានថាខ្ញុំយំនោះទេ។ ខ្ញុំមិនដែលឃើញរូបភាពទាំងនេះទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកបានវាពីទីណាទេ ... តែខ្ញុំត្រូវតែយកវាទៅបង្ហាញក្រុមគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនស្គាល់ឪពុកខ្ញុំច្បាស់ ១០០ភាគរយឡើយ ព្រោះគាត់ជាមនុស្សប្រមឹក។ ខ្ញុំមិនដែលបាននិយាយជាមួយគាត់ស្រួលបួលទេ។ វាពិបាកណាស់»។
Ronaldo ដែលសព្វថ្ងៃមានវ័យ៣៤ឆ្នាំ បានផ្លាស់ពី Sporting Lisbon ទៅ Man United នៅឆ្នាំ២០០៣។ នៅ Old Trafford បានតែពីរឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ឪពុកក៏ទទួលមរណភាព ដូច្នេះហើយទើបខកខានមិនបានឃើញកូនលើកពានកម្រិតកំពូលលំដាប់ពិភពលោកជាច្រើនក្នុងអាជីពមួយនេះ។
Ronaldo ស្គាល់ពានរង្វាន់ជាច្រើន ដោយក្នុងនោះពានធំៗមានដូចជា Champions League ចំនួន៥លើក Ballons d’Or ៥សម័យ និងជួយជម្រើសជាតិព័រទុយហ្គាល់លើកពាន Euro ឆ្នាំ ២០១៦ នៅបារាំង រួមទាំងពាន Nations League មួយលើកផង៕
អំឡុងកិច្ចសម្ភាសរយៈពេលមួយម៉ោងជាមួយលោក Piers Morgan ខ្សែប្រយុទ្ធក្រុម Juventus រូបនេះបានឃើញខ្សែវីដេអូមួយរបស់លោក Jose Dinis Aveiro និយាយពីមោទកភាពដែលមានចំពោះកូនប្រុសរបស់លោក។ លោក Jose Dinis Aveiro ជាឪពុកបង្កើតរបស់ Ronaldo ប៉ុន្តែលោកទទួលមរណភាពទៅហើយកាលពី១៤ឆ្នាំមុន។
Ronaldo បានបាត់បង់ឪពុកតាំងពីនៅលេងឲ្យ Manchester United ម្ល៉េះ ពោលគឺតាំងពីរូបគេនៅមានអាយុ ២០ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ លោក Jose Dinis បានស្លាប់នៅអាយុ ៥២ឆ្នាំ ដោយសារជំងឺថ្លើម ព្រោះលោកជាមនុស្សញៀនស្រា។
ក្រោយឃើញវីដេអូនោះភ្លាម ខ្សែប្រយុទ្ធឆ្នើមសញ្ញាតិព័រទុយហ្គាល់រូបនេះ ទប់អារម្មណ៍មិនជាប់ ហើយទឹកភ្នែកក៏ស្រក់ហូរមក។ Ronaldo រៀបរាប់ថា ឪពុករបស់ខ្លួនមិនបានឃើញសមិទ្ធផលដ៏អស្ចារ្យជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ក្នុងអាជីពកីឡាបាល់ទាត់របស់គេឡើយ។
‘He doesn’t see me receive awards.’
— Good Morning Britain (@GMB) September 16, 2019
In an emotional interview, @Cristiano breaks down in tears over the loss of his late father and the fact that he never got to witness his son's success.
Watch the full interview on @ITV on Tuesday at 9pm.@piersmorgan | #GMB pic.twitter.com/LybbJn31VR
«ខ្ញុំមិនដែលឃើញវីដេអូនេះទេ។ ខ្ញុំមិនដែលឃើញនោះទេ។ មិនគួរឲ្យជឿ»។ Ronaldo និយាយទាំងអួលដើមក និងហូរទឹកភ្នែក។
នៅពេលសួរថាតើមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាពេលស្តាប់ឪពុកនិយាយពីមោទកភាពរបស់កូនបែបនេះ។ អតីតសមាជិកក្រុម Real Madrid ឆ្លើយថា៖« បាទ! តាមពិតទៅ មុននេះខ្ញុំគិតថា នេះជាបទសម្ភាសបែបលេងសើចប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាមិននឹកស្មានថាខ្ញុំយំនោះទេ។ ខ្ញុំមិនដែលឃើញរូបភាពទាំងនេះទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកបានវាពីទីណាទេ ... តែខ្ញុំត្រូវតែយកវាទៅបង្ហាញក្រុមគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនស្គាល់ឪពុកខ្ញុំច្បាស់ ១០០ភាគរយឡើយ ព្រោះគាត់ជាមនុស្សប្រមឹក។ ខ្ញុំមិនដែលបាននិយាយជាមួយគាត់ស្រួលបួលទេ។ វាពិបាកណាស់»។
Ronaldo ដែលសព្វថ្ងៃមានវ័យ៣៤ឆ្នាំ បានផ្លាស់ពី Sporting Lisbon ទៅ Man United នៅឆ្នាំ២០០៣។ នៅ Old Trafford បានតែពីរឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ឪពុកក៏ទទួលមរណភាព ដូច្នេះហើយទើបខកខានមិនបានឃើញកូនលើកពានកម្រិតកំពូលលំដាប់ពិភពលោកជាច្រើនក្នុងអាជីពមួយនេះ។
Ronaldo ស្គាល់ពានរង្វាន់ជាច្រើន ដោយក្នុងនោះពានធំៗមានដូចជា Champions League ចំនួន៥លើក Ballons d’Or ៥សម័យ និងជួយជម្រើសជាតិព័រទុយហ្គាល់លើកពាន Euro ឆ្នាំ ២០១៦ នៅបារាំង រួមទាំងពាន Nations League មួយលើកផង៕
Tag:
Cristiano Ronaldo
Jose Dinis Aveiro
© រក្សាសិទ្ធិដោយ thmeythmey.com
