ជាតិ
ពន្យល់ពាក្យ
ផ្លាក, ស្លាក, សលាក ដូចគ្នា ឬ ខុសគ្នា?
× ពាក្យ «ផ្លាក» ត្រូវបានលើកឡើងមកពន្យល់ក្នុងវចនានុក្រមខ្មែរ២០២២របស់ក្រុមប្រឹក្សាជាតិភាសាខ្មែរ ដោយកន្លងមក វចនានុក្រមខ្មែរសម្តេច ព្រះសង្ឃរាជ ជួន ណាត ពន្យល់ត្រឹមតែពាក្យ «ស្លាក» និង «សលាក» ប៉ុណ្ណោះ។ មានការប្រើប្រាស់ឡូកឡំគ្នារវាង «ផ្លាក» និង «ស្លាក» របស់ស្មេរមួយចំនួន ដូច្នេះសារព័ត៌មានឌីជីថលថ្មីៗ សូមលើកយកពាក្យទាំងនេះ មកពន្យល់។
«ផ្លាក» គឺសន្លឹកធ្វើអំពីលោហៈ ឈើ ឬរបស់ផ្សេងៗទៀត ដែលមានលក្ខណៈរឹង សំប៉ែត ស្តើង តូចជាងផ្ទាំង និងមានរាងផ្សេងៗ ប៉ុន្តែជាទូទៅ ច្រើនមានរាងចតុកោណ សម្រាប់ប្រើសម្គាល់លេខរថយន្ត ទោចក្រយានយន្ត ត្រីចក្រយានយន្ត គេហដ្ឋាន តួនាទី កន្លែងធ្វើការ។ល។
«ផ្លាកពាណិជ្ជកម្ម» សំដៅដល់ផ្លាកដែលគេដាក់ផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនៅតាមទីសាធារណៈ នៅតាមថ្នល់ដែលមានចរាចរណ៍ច្រើនជាដើម : ផ្លាកពាណិជ្ជកម្មទឹកបរិសុទ្ធ, ផ្លាកពាណិជ្ជកម្មស្រាបៀរ។ រីឯ «ផ្លាកយីហោ» គឺ
ផ្លាកដែលដាក់នៅលើទ្វារចូលទៅហាងទំនិញ ភោជនីយដ្ឋានជាដើម។
«ស្លាក» មានន័យថា សំបុត្រជាកំណត់តូចៗ ជាគ្រឿងសម្គាល់ឈ្មោះជាដើម; ឆ្នោត; ទីវ; ខ្នាច់ : សរសេរស្លាក, បិទស្លាកជាសម្គាល់; ចាប់ស្លាក; ដាក់ស្លាកជាសម្គាល់កុំឱ្យច្រឡំ។ ពាក្យកាព្យ៖ រីការបោះឆ្នោត ត្រូវកុំបញ្ឆោត បន្លំស្លាកគ្នា ត្រូវបោះត្រង់ៗ ផ្ចង់រាល់អាត្មា ទើបលោកហៅថា ស្លាកត្រូវតាមច្បាប់។
«សលាក» ក៏មានន័យដូចស្លាកផងដែរ ហើយន័យមួយទៀត គឺ «ឆ្នោត»។ «សលាកបរិវត្តន៍» គឺការផ្លាស់ឬប្ដូរស្លាក; ការផ្លាស់ឬប្ដូរឆ្នោត។ «សលាកភត្ត» ជាភត្តដែលទាយកប្រគេនភិក្ខុសង្ឃតាមស្លាក ដែលខ្លួនចាប់ត្រូវត្រង់នាមរបស់លោក : ទាយកច្រើនប្រជុំគ្នា ធ្វើសលាកភត្តក្នុងរដូវដើមឆ្នាំ ។
«សលាកវិចារណ៍» មានន័យថា ការចាប់ស្លាក; ការបោះឆ្នោត។ សលាកានុវត្តន៍ គឺអនុវត្តន៍តាមឆ្នោត។ ចំណែក «សលាកបត្រ» វិញ មានន័យថា ក្រដាសឬប័ណ្ណសម្គាល់៕
© រក្សាសិទ្ធិដោយ thmeythmey.com