ពីនេះ ពីនោះ
«ស្បែកជើង» ឬ«ទ្រនាប់ជើង» បើហៅតាមសំស្ក្រឹតបាលីថា«បាទុក»ដែលខ្មែរកម្រប្រើ
× «ស្បែកជើង» ឬ«ទ្រនាប់ជើង» ជាពាក្យដែលពលរដ្ឋខ្មែរតែងតែចំណាំហៅខុសៗគ្នា ដោយអ្នកខ្លះហៅថា «ស្បែកជើង» ទៅហើយអ្នកខ្លះទៀត ហៅថា «ទ្រនាប់ជើង»។ ពាក្យទាំងនេះក៏ហៅម្យ៉ាងទៀតថា «បាទុក» ដែលហៅតាមសំស្ក្រឹតបាលី ប៉ុន្តែពាក្យ «បាទុក» កម្រមានអ្នកប្រើណាស់ទាំងនៅក្នុងសំណេរ និងក្នុងស្ថានភាពរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ។
នៅក្នុងវចនានុក្រមខ្មែរបានពន្យល់ «ស្បែកជើង» ថាជាទ្រនាប់ជើងធ្វើដោយស្បែកគោ ដែលសម្លាប់យកស្បែកសត្វធ្វើជាស្បែកជើង សម្រាប់ពាក់ឲ្យស្រួលជើងដើរ ដែលមានប្រភេទជាស្បែកជើងផ្ទាត់ ឬស្បែកជើងសង្រែក។
សម្តេច ជួន ណាត បានបញ្ជាក់ទៀតថា «ទ្រនាប់ជើង» ឬ«បាទុក»ជាទ្រនាប់ជើងដែលមិនធ្វើពីស្បែកសត្វ តែធ្វើពីឈើ ឬស្មៅ ឬធ្វើពីអ្វីផ្សេង។ ឧទាហរណ៍៖ ស្បែកជើងឈើ៕
© រក្សាសិទ្ធិដោយ thmeythmey.com